Prevod od "to jsi byla" do Srpski

Prevodi:

to si bila

Kako koristiti "to jsi byla" u rečenicama:

To-To jsi byla ty tu dobu.
To, to si bila ti svo vreme.
Ta dívka v tom okně to jsi byla ty.
Ti si bila devojka sa prozora.
Ne, to jsi byla ty... ale určitě to nebyl San Juan.
Ne, ti si. Nije bilo kao u San Juanu.
Já vím, Mary, jenže to jsi byla ale úplně jiná.
Mary, ja samo... Bila si toliko drugaèija onda.
Ale to jsi byla ještě strašně mrňavá.
Ali ti si bila veoma mala.
To jsi byla ty na jiný planetě.
To si bila ti na drugoj planeti, ok?
To jsi byla ty, kdo mě nahlásil?
Da li si me ti prijavila?
To koťátko, to jsi byla ty!
To maèe, to si bila ti!
To jsi byla ty, ne Tenar.
To si bila ti, a ne Tenar.
"Jím rybí hlavy." To jsi byla ty?
"Ja grizem glave ribama." To si bila ti?
To jsi byla ty na tom ostrově?
To si bila ti na ostrvu?
To jsi byla ty.. na té lodi.
To si bila ti...na brodu. Zar ne?
To jsi byla tak znuděná, že jsi se rozhodla pro tenhle boží zázrak?
Dakle, bilo ti je dosadno i tako se desilo ovo?
Potřeboval někoho, kdo by ho zastavil a to jsi byla ty.
Trebao je nekog da ga spreèi i to si bila ti.
Tak to jsi byla ty nebo ta speciální cena, kdo orgasmicky křičel v půl jedné ráno?
Znaèi, bila si to ti ili specijalna nagrada, koja je vrištala u orgazmu u pola dva ujutro?
To jsi byla ty nebo já?
Jesam li to bio ja ili ti?
Tohle ufňukané, patetické stvoření, tenhle napůl se nenávidící člověk, to jsi byla ty.
Ово цвилеће, јадно чељаде, овај себемрзећи човек, била си ти.
Vždyť to jsi byla ty, před pár dny.
To si rekla ti, pre par dana.
A kromě to jsi byla ochotná dělat tohle všechno jen abych byla šťastná.
Osim toga, bila si voljna da uradiš sve ovo samo da bih ja bila sreæna.
To jsi byla celou dobu ty, ty malá děvko.
To si bila ti celo vreme, ti mala kuèko!
To jsi byla ty, na cestě do Coachelly, kdo mluvil o ztrátě panenství, že jo?
To si bila ti, na putu za Coachella govoreci o gubljenju n, je l'?
Ty to jsi byla poslána a já potřeboval zachránit.
Ti si bila ta koja je poslata. I meni je bilo potrebno spašavanje.
Ventress, to jsi byla ty, že?
Ventres! To si bila ti, zar ne?
To jsi byla ty, že jo?
To si bila ti, zar ne?
To jsi byla ty v ukradeném autě, ne?
To si bio ti u ukradenom vozilu?
Prosím. To jsi byla vždycky ty, kterou jsem měl zachránit.
Molim te, oduvek sam tebe trebao spasiti.
To jsi byla ty, kdo stál za tím vloupáním, že ano?
Ti si provalila sinoæ, zar ne?
A to jsi byla schopná uhádnout behěm jediné schůzky?
A to si procenila na osnovu jednog sastanka?
Počkej, včera v noci, jak se třásl dům, to jsi byla ty?
Само мало. Дакле... Синоћ кад се кућа затресла...
0.55506300926208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?